La ficción en la literatura lo es todo. Esa es la clave para poder definir un buen escritor de uno no tanto. Cualquiera puede reproducir y transcribir un texto contado.
¿Pero es esa la acción de escribir?. Digamos, escribir para relatar, es la aplicación básica del conocimiento primario.
¿En que se diferencia un texto de relato original de un recibo de un cheque?. Al menos para mí, en absolutamente nada.
Muchas pensadores de antaño dijeron que la inteligencia “es la capacidad de resolver conflictos nuevos”. Yo me adhiero a esta teoría, y duplico la apuesta afirmando que la inteligencia literaria, es la capacidad de crear conflictos nuevos y también resolverlos.
De nada sirve escuchar una historia y pasarla en letra de molde como si fuésemos tipeadores de un juicio oral. Al menos para mi, eso no constituye literatura.
Ahora bien, es sabido que en las bitácoras podemos encontrarnos con muchos tipos de escritores. Los que deciden narrar su vida, los que quieren hablar de política, los que escriben poemas, etc.
La literatura cibernética difiere de la del papel en casos muy puntuales. Como por ejemplo, su tipo de lectura. Si bien es cierto que en ninguna bitácora encontraremos en un post un libro como “El Viejo y el Mar”, las diferencias comienzan a hilar fino y varios escritores logran crear un nuevo mundo literario.
El problema al cual yo me aferró, es el de discernir entre el personaje y el escritor. Esto no es un problema nuevo para mi, y tampoco lo es para muchísimos otros.
Esta teoría no es solo aplicable a la literatura, por ejemplo, Michael Richards de Seinfeld, nunca mas volvió a tener éxito una vez finalizada dicha serie.
Su actitud y capacidad coma actor humorístico superan ampliamente0 a cualquier actor de películas actuales y no tanto.
El problema puntual fue el de la perdida de la personalidad. La gente ha decidido rechazarlo siempre y cuando el no interprete el personaje de “Kramer”.
Podríamos verlo actuar en diez películas nuevas y a la gente jamás le haría gracia, jamás lo aceptaría y siempre estarían esperando su comportamiento antiguo.
Un actor que encarnaba el papel de “Doctor Brausen” en la decadente novela para infantes “Chiquititas”, dijo algo que al día de hoy se me hace inolvidable.
Contaba que al interpretar un personaje malo, se había ganado el odio de todos los chicos, y que cuando caminaba por la calle, si lo reconocían solo era para acusarlo de sus fechorías.
Esta persona contó que una tarde se encontraba con sus hijos en un shopping, y una nena se acerco y le dijo “”Dotor” Brausen, usted es una mala persona”.
Eso es por que las personas se apegan a los personajes y comienzan a vivir su propia vida integrando a personajes que en realidad son ficticios.
Por ejemplo, lo mismo pasa con Bestiaria. Muchos lectores se enojan cuando no leen lo que ellos quieren leer. Y haciendo caso omiso de la descripción que ella misma ofrece de su literatura, apuntan contra la persona y no hacia el personaje. Casi un acto de locura.
Es lo mismo que pegarle una trompada a un actor por que en una película actuó de violador. No existe ninguna diferencia.
El personaje no es un desprendimiento de la persona, y en tal caso, seria un desprendimiento, y no una persona.
Lo mismo ha pasado algunas veces con orsai de Hernán Casciari, o con La Peleadora, También de Carolina Aguirre.
En algunos escritos, yo he tenido problemas también. Hubo un caso en el que contaba una conversación entre dos mecánicos, los cuales abordaban un tema religioso. A los pocos días de publicar ese texto, un subnormal de una determinada Iglesia decidió escribirme para exigirme que levantara dicho texto.
En otra ocasión, decidí escribir acerca de la obesidad, y un grupo de personas que dirigía un centro de tratamiento contra la obesidad me pidió lo mismo que en el caso anterior.
Hace unos días, un lector bastante trastornado decidió escribirme una seguidilla de e-mails, en los cuales no solo pedía, sino que reclamaba mi ayuda. Casi como si fuese su hermano.
Previo a tal descuajeringado pedido, me ofrecía una ametralladora de halagos que en ningún momento compre, pero en una especie de ingenuo mensaje subliminal, me hacia responsable o participe de su sufrimiento.
Esta situación me pareció un tanto molesta y decidí dejar de responder dichos e-mails. A los días, una catarata de insultos me llovía hacia mi persona.
Finalmente termine recordando aquel particular personaje que nombre antes, “kramer”, y me reconforto pensar que en algún lugar, para alguna persona, “kramer” es otra.
Eso es lo admirable del arte, al menos para mí, poder crear algo que supere la barrera entre lo ficticio y lo real, y pase de colado a un mundo verídico para no irse jamás. Es la inmortalidad que tan solo puede ofrecer un recurso tan digno como la literatura.
Lo malo es morir, como muchos, en el común acto de vivir intentando ser alguien, y no una doble creación de una sola mente.
El bobero es la concreción de una policía fantástica e utópica que seria capaz de apresar personas “Bobas”. Es el eslabón perdido entre el Ratón Pérez y el Hombre de la bolsa.
El Bobero es el único mito urbano que no fue creado para la infancia. Es el pedido de auxilio y de socorro de todo lo que no tiene causa de ser más que para uno mismo.
Simplemente un relato de todo lo que aborrecemos, y las ganas de que no exista más. El Bobero es un Delivery de justicia, un cachetazo de sentido común a lo que inevitablemente no podemos dejar de ser; unos bobos.
14 responses so far ↓
1 joAco // Jun 4, 2008 at 2:25 am
la literatura se divide (así como la mayoría de las artes) en el conocimiento de una técnica y su aplicación creativa.
La técnica literaria es el “ordenamiento grácil y bonito de palabras para trasmitir significados” y uno puede hacer lo que quiera con ella. Hay quién ha sabido narrar con belleza el más mundano de los hechos, y hay que ha creado el más complejo de los mundos en su mente sin la menor gracia.
Casciari, José Playo y Bestiaria, entre otros, han sabido dejar en su prosa los índices claros de su existencia más allá del personaje, y solo los idiotas se apegan a creer el personaje.
Ciega a Citas se cree el personaje hasta las últimas consecuencias, contestando posts con el personaje, y dando mails para comunicarse con él.
A mí no me gusta mucho usar esta primera persona narradora creíble, pero ese es mi mambo creativo propio.
Y está en la capacidad de uno (o inteligencia como bien decís) evitar dar pie a esas confusiones.
Y nunca olvides que quién postea, y es una de las gracias de los blogs, lo hace no para quién escribe, sino para quién narra.
2 Ximis // Jun 4, 2008 at 10:06 am
Buen día… Leo, coincido y extiendo, pregunto…
Es necesario armar un personaje para hacer literatura? Es decir, en el caso de ciega a citas… eso es literatura o es una novela de media tarde, dirigida a un publico que consume esas cosas y que pasa el día opinando sobre la vida de los demás?
Hay que esconderse atras de un nombre cachondo, o crearse un personaje para hacer literatura?
Para mi el sentido de la literatura que encontramos en estos pagos de la internet… si bien hay cosas excelentes, como lo tuyo, porque tenes un don… es puro. No se si me explico…
En mi caso particular me hice un blog de descarga emocional… jajaja. Puede hasta parecer patetico, pero bueno tengo ganas de expresar mis pensamientos, mis sentimientos… y por eso es menos literatura? Claro! yo no se utilizar los estilos, las reglas… Simplemente escribo lo que sale de mi cabeza, tal cual sale. Y no uso Pseudónimos, ni me creo personajes…
En fin… Y como comentario al margen: De verdad me gusta cómo escribis.. y que me hagas pensar… Felicitaciones
3 aby // Jun 4, 2008 at 10:10 am
generalmente las personas que no entienden la creación de un personaje son aquellas que no lo hacen… a ver, los que comentan en un blog y no poseen uno, se sienten “identificados con” pero nunca “son sin”…
yo me divierto leyendo blogs, y me gusta cuando me sorprenden y me hacen pensar, amén del juicio al autor del mismo…
¿cuántos salames me habrán hecho pensar con un juicio erróneo de comentario a un blog? y no necesariamente, me encuentro leyendo para ser lapidaria con ellos… que los hay, los hay… hay gente que toooooooodo el día busca pelea en los blogs… como un deporte… se indignan, se hacen mala sangre… al pedo, sí…
los que somos autores, creo (en mi humilde opinión) no hacemos lo que no queremos que nos hagan… no le rompemos la paciencia la otro bloggero… porque no queremos eso en nuestra casa.
a mi me encanta leerlo Bob, igual que a la Pelea… me hacen pensar, y ese es el mayor halago que le puedo florear.
Salute!
aby.
4 Usadasdecerca // Jun 4, 2008 at 11:21 am
muy bueno…
ahora, cómo lo perturbó el loquito-de-los-mails, eh? jaja
yo estoy dejando que mi personaje se filtre en la vida diaria y me estoy divirtiendo bastante, aunque eso no sea más que una prueba de que estoy volviéndome loquita también [pero me abstengo de mandar mails desquiciados a desconocidos ja]
saludos!
5 Ximis // Jun 4, 2008 at 11:31 am
Jajajajaja… Y quien no se vuelve un poco loco en estos días??? si hay cada loco dando vueltas?
Y sino mira el caso del acosador del bobero.. jajaja.
Que increible, cómo la gente hace cargo a otro de sus mambos irresueltos e irresolubles…
En fin… jajaja
6 Julia // Jun 4, 2008 at 11:54 am
Me gustó mucho el post! No olvide que una vez hablandole al personaje de la historia le dije que estaba loco por el anéctodota que contaba, y usted lo tomó personal. Yo entiendo perfectamente su personaje, que tiene parte de su persona, pero que a la vez se disocia y se escinde en tu ficción.
Muchos actores que han interpretado personajes villanos o malos, han sido tratados muy mal en la calle, y no por niños, por gente adulta.
Me hace acordar al Fausto, que el criollo que ve la obra está convencido que está viendo al mismísimo diablo.
7 Julia // Jun 4, 2008 at 11:55 am
Me gustó mucho el post! Se entiende perfectamente su personaje, que tiene parte de su persona, pero que a la vez se disocia y se escinde en tu ficción.
Muchos actores que han interpretado personajes villanos o malos, han sido tratados muy mal en la calle, y no por niños, por gente adulta.
Me hace acordar al Fausto, que el criollo que ve la obra está convencido que está viendo al mismísimo diablo.
8 Alonso // Jun 4, 2008 at 1:27 pm
Me encanto! usted brilla con luz propia!
9 El Bobero // Jun 4, 2008 at 3:29 pm
joAco: Comparto con usted. La procesion va por dentro, y uno debe escribir lo que siente. si repercute bien, mejor.
Ximis: Sinceramente es lo mejor que a alguien se le puede decir, jaja. “me haces pensar”. de verdad te lo agradezco. Y pienso como vos, la literatura no tiene dueño, o una formula.
Sin embargo, yo creo que el arte de solo relatar un cuento ajeno, es plagio. Pero si vos escribis acerca de tus sentimientos, es TU relato.
Aby: Muchisimas gracias tambien por lo de “me haces pensar”. Por otro lado, creo que estas en lo cierto, tal vez al escribir, sabemos lo que no nos gusta que nos hagan.
Hay un blog que se llama “cuchara resfriada”, busquelo en google. Esa chica no para de atacar a bestiaria, y le dice cosas como “vendida” jajaja.
Acaso si te ofrecen 20 lucas por comprarte el blog, alguien dice que no?
Usadasdecerca: Si! me puse loco. Por que si llegaba a comprar esa historia terminaba enfermo. Por otro lado, me enferma mas aun lo de la iglesia que me mando un mail. Pedile a tus colegas curas que se dejen de violar pendejos si queres mejorar la imagen de la iglesia, no me jodas a mi.
Julia: Le juro que no me lo tome como personal. Mire como sera, que cuando escribia esto pensaba que tal vez usted podia pensar eso.
Creo que hablamos el mismo lenguaje, y nos entendemos de maravilla. Por eso le quiero pedir ayuda con un problema…jajaja.
No, en serio. Admiro su inteligencia.
Alonso: Gracias!
10 Mai // Jun 4, 2008 at 9:38 pm
Repercute bien Bobber.
Chapeaux.
11 javier // Jun 4, 2008 at 11:20 pm
prefiero morir en el comun acto de vivir tratando ser alguien.
todo lo demas implica querer cagar mas arriba del culo.
un abrazo. muy buena la pagina.
12 mary // Jul 31, 2008 at 4:46 pm
Bueno pero yo quise opinar muy moderadamente en un blog de la bestiaria y me censuraron mi oipnion,ahora como en la web todo es irreal no se si ella es la autora real del blog.
13 mary // Jul 31, 2008 at 4:49 pm
Por que de opinar en varias webs de la bestiaria y no ser admitida mi opinion,significaria que ella es quien me censuro ,cosa que voy a comprobar y si veo que me censuran pues leere otros blogs como el suyo.
14 El Bobero // Ago 4, 2008 at 8:41 am
Mary. Carolina Aguirre es una excelente esritora, y si la ha bloqueado por algo fue.
Nunca he visto que lo haga adrede.
Leave a Comment